电影《花木兰》开拍再引木兰故里之争（图）

中国园林网4月14日消息：记者采访了解，投拍历史传奇巨片《花木兰》的星光国际传媒集团，近来分别收到来自河南虞城及湖北黄陂的邀请――二者都以花木兰故里之名盛情邀请剧组返“乡”拍摄。

一首《木兰辞》，传诵一个女子替父从军的故事，抒写了中国历史上重要的人物传奇。与此同时，史上有关花木兰故里之争众说纷纭，主要集中在河南虞城与湖北黄陂两地。

“勒石为据”，河南虞城人自称“花木兰老乡”的最大理由是两通石碑。

虞城县营廓镇周庄村有一座木兰祠，祠堂正中塑有高大的木兰像。塑像中的花木兰，黄金铠甲大红簪缨，头戴黄褐斗笠，身披果绿战袍，目光坚毅，直视远方。并伴有“木兰出征”及“木兰还乡”塑像。

元代造《孝烈将军祠像辨正记》碑、清朝造《孝烈将军祠辨误正名记》碑分立祠堂内外，两碑主要内容都是考证木兰的时代、家乡、事迹等等。当地人表示，两通古碑是木兰故里在虞城的最重要佐证。

每到初一、十五，祭奠“女神”花木兰，成为当地民俗。每年农历四月初八相传是花木兰生日，木兰祠香火更旺。

明《木兰古传》曰：“木兰将军黄郡西陵人也。”清《忠孝勇烈奇女传》称：“木兰朱姓，为湖广黄州府西陵县双龙镇人。”“史传明示”，则成为湖北黄陂人“与木兰同籍”的最大理由。

黄陂双龙镇位于滠水河畔，那里有座“木兰山”，山的北坡有一个高约７米，底直径２０余米的大土冢，冢前墓碑铭刻“敕建木兰将军墓碑序”。

木兰山上尚存“唐木兰将军坊”，上镌“忠孝勇节”。穿过将军坊，但见木兰殿内供奉木兰将军的三座塑像。一为立像，花木兰手牵骆驼征战沙场；一为坐像，花木兰身披盔甲，荣归故里；一为女儿像，“著我旧时装”，还原女儿身。

不只于此，历史上的木兰山建有木兰庙。唐会昌年间，大诗人杜牧任黄州刺史，在木兰山游历时写下了《题木兰庙》：“弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉。几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃。”双方“铁证”在持，孰为木兰故里？

２００５年１１月，河南虞城县“木兰传说”被文化部正式确认为国家级非物质文化遗产；湖北黄陂几乎同时推出了新编楚剧《少年花木兰》。显然，故里之争并未因此终止。而今，备受海内外关注的电影大片《花木兰》开拍，使这一沉寂的话题再度浮现。

　　“作为电影《花木兰》的编剧，且对这段历史有过深究，我心里当然有一个自己认定的木兰故里。”编剧张挺说，“我认为，相沿至今的诸多英雄、圣贤故里之争，本身说明了中国人绵延千年的对英雄、忠勇、仁义的崇尚，是中华民族是非善恶观的永恒呈现。”

“心在朝廷原无论先主后主，名高天下何必辨襄阳南阳”。这是清南阳知府顾嘉蘅就襄阳南阳躬耕地之争而书写的一副名联。这举世称道的感叹与超然，是否开释今人木兰故里之争？（完）

相关新闻：

星光国际：“这将是中国人自己的《花木兰》！”

星光国际：“这将是中国人自己的《花木兰》！”

“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息……”一首流传千古的中国史诗，叙写了一位华夏巾帼的旷世传奇。

今天，在传说中花木兰的中原故里，在其“暮宿黄河边”“寒光照铁衣”的漠北戈壁，这一替父从军的古老故事又被重新演绎――由星光国际传媒集团巨资打造的电影《花木兰》，正在紧张拍摄中。

“这将是中国人自己的《花木兰》！”星光国际传媒集团董事长王喆对记者说。

妇孺皆知的故事，永远年轻的花木兰

“我们立志拍中国人自己的《花木兰》，起因于非中国版《花木兰》的全球热映。”王喆表示，多年前，好莱坞拍摄的动画影片《花木兰》在全球获得巨大票房成功，触发了其拍摄中国自己的电影《花木兰》的强烈意愿。

“无论是动画片《花木兰》《功夫熊猫》，还是此前的《末代皇帝》等，好莱坞这些中国题材影片的巨大成功固然有其商业运作的因素，但更多的则是故事本身强烈的中国元素、深厚的中华历史文化底蕴。这么好的题材让外国人拍了，我们的文化遗产成为别人的商业财富，心里十分不平。”

王喆说，在中国文化艺术长河中，妇孺皆知的花木兰故事可谓百听不厌、历久弥新，花木兰永远年轻！

“在上千年前的南北朝时期，花木兰就女扮男装、替父从军，其胆识、智慧、忠勇可谓时尚、超前，折服古今。更重要的是，故事洋溢着浓烈的家国情怀、父女感情和忠义豪情。这一切，成为构成一部传奇史诗电影的重要元素！《花木路》作为大片之大，不在于场面，而在于思想，在于这些情感元素的壮烈、雄浑、磅礴！”星光国际总裁宋光成说，“一部影片的投资及成功首先取决于好的剧本，我们感到，经过多年打造的《花木兰》电影剧本，具有很深的历史文化底蕴和动人的人文情怀。”

据了解，这部由香港著名导演马楚成执导，知名青年演员赵薇扮演花木兰，汇集陈坤、胡军、房祖名、维塔斯等诸多内地、香港、俄罗斯明星的电影《花木兰》，已成为海内外最为关注的中国年度大片之一。

一个爱与勇气、战争与和平的故事

“我认为，编剧中最大的困难不只是故事信息量的多少，而是如何拿这个故事与今天的观众对话——历史剧就是现代人通过历史看自己。”电影《花木兰》编剧张挺在接受记者采访时说。

此前，张挺曾担任新编电视剧《四世同堂》及电影《看车人的七月》等编剧。在写作电影《花木兰》剧本时，酷爱历史的他潜心研究了北魏历史，北魏与柔然等少数民族的战争史以及南北朝民歌等。

“我们对花木兰的人物形象进行了重新认识与调整：她不漂亮，没什么天赋，是千千万万普通女孩中的一员。为什么她要替父从军，那就是出于对父亲朴素的爱。因为爱，一个弱女子可以有如此大的承受；是爱，把她锻造成一个伟大的传奇。‘将军百战死，壮士十年归’，当她侥幸活着回来后，她最大的愿望是回家过她从前的普通生活，完全符合《木兰辞》中的‘愿驰千里足，送儿还故乡’的人物性格脉络。”

“所以，在电影《花木兰》中，我讲述的是今天观众容易接受的一个爱与勇气的故事，表达了千百年来人类向往和平的主题。”张挺说，“这是与好莱坞动画片《花木兰》以祖宗观念讲述木兰故事的最大不同。”

“几百年以来，中原人受尽了柔然的欺凌，我们没有冤冤相报，现在把你们放回去。希望你们回去后，教育自己儿孙和中原人世世代代友好相处。如果你们还敢带着弯刀来，就决不会像现在这样活着回去了。”片中花木兰对柔然俘虏所说的这段台词，道出了电影《花木兰》的主题。

再现中国经典人物，振兴民族电影

“近年来，国家日益重视文化创意产业。去年下半年以来，国产电影在金融危机中逆市而上，呈现出繁荣兴旺的景象。我们感到，中国电影市场已经启动。”董事长王喆说，对中国电影发展前景充满信心，是星光国际在金融危机中投巨资拍摄《花木兰》的重要背景。

“这是星光国际迄今为止资金投入最大的一次拍摄。除了一流的导演和演员配备，包括音乐的打造等各个环节以及商业发行等，我们都将与国际接轨。塑造中国人心中花木兰的传奇形象，为振兴民族电影出力，是我们作为中国娱乐业者的责任。”

王喆表示，这种责任与担当，不只是拍出传世的民族经典之作，把民族优秀文化推向世界，同时还应该为民族文化艺术的发展培养人才。“当今中国娱乐界不缺资金，缺的是人才，尤其是导演人才，中国电影的发展不能仅靠张艺谋、冯小刚、陈凯歌等少数几个人，希望各界能为更多中青年电影工作者提供施展才华的舞台。中国文化创意产业的发展，需要各界共同努力。”

近年来，星光国际传媒集团开始投资中小成本的各类题材影视剧，以扶助中青年导演，发掘表演新人。在关注社会热点话题、追求商业成功的同时，开掘并表现丰富的民族历史文化题材，将是星光国际未来的主要努力方向。

“《花木兰》拍摄完成后，我们将以此为品牌，陆续再现一些中国历史上的经典人物。”王喆说。