七夕：当“牛郎织女”遇上“玫瑰和巧克力”

中国园林网8月25日消息：农历七月初七,在古代传说中是牛郎织女相会的浪漫日子。这个极具“中国味”的节日曾一度被淹没在喧嚣的“洋节”中,而近几年来,在“呼唤传统文化回归”的背景下,七夕节已经不再悄无声息,而成了传统又浪漫的“中国情人节”。

如今,有人把七夕节简单地定义为“西方情人节之后又一个可以送巧克力和玫瑰示爱的日子”,有人却不遗余力地把它演变成“商战”的狂欢舞台。然而,也有人在充满西式浪漫的氛围里呼唤淳朴的“中国味道”。究竟怎样看待和度过一个有意义的七夕节?可谓众说纷纭。

浪漫派:以爱情的名义享受时尚七夕

鲜花店里扎起了漂亮的玫瑰花束,商店里放着温馨的爱情旋律,餐饮店纷纷打出了“浪漫烛光晚餐”的诱人广告……随着农历七月初七的临近,桂林街头已经弥漫着浓浓的浪漫味道。不少年轻男女已经开始了各自的浪漫计划。

“七夕是中国的情人节,当然要给爱人一个惊喜。”在广州工作的杨郁告诉记者,他正在为女友准备一份特别的七夕节礼物。“这份礼物就是我自己。”杨郁笑着说,他和女友相恋两年了,女友在桂林工作,他却远在广州,因为长期分居两地,他们之间聚少离多。今年,杨郁特别把年休假安排在8月,目的就是为了到桂林和女朋友相聚,度过一个温馨的中国情人节。“七夕是牛郎织女相会的日子,情侣在这个日子团聚有十分特别的意义。”在杨郁看来,七夕节是2月14日西方情人节之后,又一个可以尽情享受爱情甜蜜的日子。他和女友每年的七夕都会为对方精心准备一份小礼物,虽然简单,但彼此都十分享受这份淡淡的幸福。“与2月14日西方情人节相比,我认为七夕多了一点团聚寓意和缠绵的温情。”

和杨郁一样,如今很多年轻男女都会在七夕节这天与爱侣约会,送上娇艳玫瑰,享受烛光晚餐,或者相约看一场浪漫的爱情电影,给传统的节日增添不少时尚色彩。“七夕是牛郎织女相会的甜蜜日子,虽然是一个中国传统的节日,但在时代发展的今天,可以赋予它新的时尚内涵,传统的情人节同样可以过得时尚和浪漫。”27岁的梁绮表示了自己的看法。采访中,不少年轻人表示,在他们眼里,七夕只是一个与爱情有关的美好日子,之所以受到追捧,是因为它为相聚提供了一个美好的理由。

不仅恋爱中的情侣们如此,七夕节也为单身一族提供了追求爱情的好时机。许多单身一族会特别选择这个日子与朋友聚会或者赠送礼物,希望寻找到那份属于自己的甜蜜爱情。

传统派:商业狂欢下可否多点“中国味道”

“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。”宋代词人秦观的一首《鹊桥仙》把牛郎织女的传说诠释得生动而凄美。这个千年不衰的传说,也成就了七夕这个浓情蜜意的日子。

“既然是中国情人节,当然要过得有本土的韵味儿。”网友“平行线”表示了自己的看法,“如今的七夕节早已被商业包装得面目全非,玫瑰、巧克力、烛光晚餐……商家们大肆营造出了又一个西方情人节,而这些都不是传统七夕节的原味。既然是中国的情人节,就应该更多地融入传统文化的元素。”

桂林孔子学院大成学校校长毛勇是一个传统文化的推崇者。每逢端午、清明、七夕等传统佳节,他都会与一群志同道合的朋友身着汉服,展示中国传统的节日习俗。说到七夕节,毛勇介绍,在古代,七夕这一天晚上,少女们会聚集在一起做“女红”,并在葡萄架下许下美好的愿望。另外,七夕还与牛郎织女的爱情传说有关,因此,七夕节是我国传统节日里最具浪漫色彩的一个节日。在毛勇看来,在现代社会里,女性变得越来越坚强、独立,利用七夕佳节的机会,重温一下做“女红”习俗,回归一种女性专属的柔美,也许别有一番情趣。同时,还可以让现代的年轻人更多地了解中国传统文化的内涵。

采访中,对于如何过一个具有“中国味”的七夕节,一些市民和网友提出了自己的看法。

“在七夕的夜晚,情侣们可以找一僻静的地方,抬头仰望牛郎织女星,许下一个永远相爱的诺言。这样的过节方式比起常见的巧克力、鲜花、首饰来说,更具有中国式的浪漫特点。”从事导游工作的李小姐说。网友“游来游去”也有自己的想法:“女方可以在这个节日里为男友或丈夫送上自己亲手制作的十字绣工艺品,玫瑰、巧克力等礼物也可以用荷包、布偶代替,这样既有传统意味又个性十足。”

而对已经结婚5年多的赵先生来说,他理想中的七夕节不需过多渲染浪漫,而应该是一种淡淡的牵挂。他说:“爱情应该表现在平时的一点一滴,而不是过节的时候特别制造惊喜。七夕节和妻子一起吃餐饭,回忆一段恋爱时的往事,这也是表达感情的质朴方式。”

民俗学专家:传统与时尚交融,应多一份宽容

广西师范大学文学院民俗学专家覃德清教授说:“传统的七夕节并不单纯关乎爱情,而是多种文化元素的汇总,例如天文学、文学、民俗学等等,而牛郎织女七夕鹊桥相会的传说赋予了这个节日最重要的内涵。因此,现代年轻人把七夕当作中国的情人节,有一定传统文化基础,并不是生造出来的。”

覃德清说,近几年来,七夕逐渐受到重视,这意味着人们对传统文化的认知。七夕节的内涵是讲究人间的真挚情感,本身有着积极向上的意义,在这个节日里有很多“良俗”,值得我们去挖掘和发扬。但是,一些人似乎有意借这个节日与西方的情人节相“抗衡”,一定要拿来对比,这就没有必要了。因为,西方的情人节与我国传统意义上的七夕节是有差别的,它们不是一个概念。在各种文化相互涌现和融合的今天,没有必要刻意拿七夕节与西方情人节“一争高下”,大可用一种宽容的态度对待它们的并存。而对于现在一些年轻人用怎样的方式度过七夕节,不管是重温传统习俗,还是赋予它时代色彩和气息,使之适应现代生活的需要,我们都可以宽容处之。

推荐阅读：

天津：“七夕”将至玫瑰涨价 红色玫瑰不再独当一面

七博会“日照园”基本建成 参展展品也已基本筹备完毕

重庆：渝北积极落实“四个关键” 服务森林工程建设

美国白蛾肆虐胶州平度 数十亩杨林一夜成光头