中国当代公共艺术对话德国历史文化名城

中国园林网10月9日消息：德国历史文化名城卡塞尔的居民最近发现，文献展的热潮还没有完全退却，卡塞尔市各处又悄悄地竖起了20多座造型各异的中国当代艺术作品。

如果说5年一次的卡塞尔文献展让热爱艺术的人们得以一窥世界先锋艺术趋势，2日正式开启的“大道之行”中国公共艺术展则给人们提供了一个同当代中国公共艺术直接对话和交流的机会。

在市政厅、在中心广场、在繁华的商业街道、在居民社区、甚至在湖里……由21位中国艺术家创作的21件公共艺术作品分布在卡塞尔市的各处，直接走进卡塞尔市民的生活，与人们零距离接触。

在市政厅门前端坐着两只造型威武的巨型金属狮子，狮子底座上爬满了彩色“蚂蚁”，吸引了人们好奇的目光，其中还有人实在按捺不住自己的好奇之心而俯下身去拿手摸摸“蚂蚁”。一名当地观众告诉记者说，狮子的造型威猛，象征着力量，脚下的蚂蚁颜色十分鲜艳，小小的身躯同狮子形成鲜明的对比。

在市中心广场上，四组艺术作品占据了文献展原来一个主要的展示区域。由向阳创作的“非常建筑之意园”主体是木结构，一眼望去既像家具，又像建筑，“墙面”由中国传统的木门、木柜、木头窗户，甚至木头的药匣等各种元素组合而成。作品的两端是由作者创作的两幅画作，一端是中国山水画，一端为西方经典的建筑图，两幅画作中各引出千丝万缕的丝线，结果各投射成一个抽象的形状。向阳说，“画作从平面转换成一个空间的时候本身带有一种建筑性和雕塑感。这是两个抽象形状之间的对话，也是两个文化之间的对话。”

“对话”也是管怀宾创作其作品时一个重要的考量因素。在接近中心广场边缘之处，管怀宾的作品紧邻往届文献展遗留下来的一个展示西方美术中透视关系的作品。他表示自己作品的选址也是经过精心考量的，“我的作品实际上也是针对那件文献展的作品，这个地方是文献展的核心地带，传递着西方美术核心价值观，我的作品是一种东方的思考方式与其形成对话。”

他的作品就地取材，使用当地的红色砖块综合运用中国园林的因素，让观众在作品中间能透过镂窗和旋转的圆形窗口观察广场四周的景色。管怀宾说，“作品和卡塞尔当地的广场和草地等自然环境能形成对话，从作品的空间中看周围的环境感觉都是很有趣的，在移动的取景当中景观被定格化。”

此次中国艺术家集中展示的公共艺术作品不仅能让观众看到、摸到，他们还能亲身参与其中，深入感受艺术作品的魅力，思考作品传递的意义。此次展会的策展人之一、中国美术馆馆长范迪安教授表示，中德双方的联合策展团队特别构思的中国公共艺术展实际上是一次文化的对话。对话体现在三个层面，首先是和这座拥有着千年历史的古城的对话，其次是同卡塞尔自然景观对话，另外就是东西方文化的对话。

在2日晚上举行的开幕式上，卡塞尔市市长希尔根在致辞中表示，中国公共艺术展对于卡塞尔市来说意义重大，是继卡塞尔文献展之后，在2013年卡塞尔纪念城市1100周年庆典之前的一项重要活动。

他说，“中国的艺术家用他们的视角来看待我们的文化，和我们的文化对话，这非常有意义。卡塞尔是一个只有20万人口的小城，而中国是一个拥有世界五分之一人口的大国，小城的人们与来自中国的艺术作品和艺术家交流互动，我认为是此次展览的意义所在。”

中国驻德国大使史明德说，将卡塞尔与中国连接起来的并不只有经济与贸易，更重要的是文化与艺术。中国的艺术家特别是年轻的一代艺术家思想都非常活跃和敏锐，他们的艺术表达拥有着完全的自由。

他说，这次展览的很多作品展现了每一位艺术家的观念，他们个性的视角和体验，还有崭新的艺术表达方式。展览面貌丰富多彩，许多的作品体量极大，十分壮观。相信这个展览能为德国人民了解当代艺术，并通过当代艺术了解中国当代的社会提供一个很好的窗口。

此次中国公共艺术展是中国公共艺术在海外规模最大的一次展示，由中国美术馆、中国中央美术学院和德国柏林自由大学主办，展览将从10月2日一直持续到2013年2月28日。

推荐阅读：

武汉优秀历史建筑的“起点”纠结

上海拟拓展历史风貌区范围 增加优秀历史建筑数量

杭州出台法规保护历史建筑

罚单50万封顶是否鼓励擅拆历史建筑【评论】