月季何时摆脱玫瑰的“光环” 磊落地“走红”市场

中国园林网8月7日消息：七夕情人节才刚刚过去，恋人们的浪漫氛围还没有散去。作为逢节必火的鲜花，被传出作假消息，不免太煞风景。其实，大家早有耳闻，不去计较罢了。至于接到的花到底是月季还是玫瑰，或许已经没有那么重要，我们更在乎的是来自送花人的心意，又或者我们早已习惯并喜欢上这种花型，至于名称倒无所谓。

一直以来，在大多数人的意识里，月季都被当做玫瑰的替代品，也就是“赝品玫瑰”。很多人也许都不知道自己所看到的到底是玫瑰还是月季，但是玫瑰依旧被当作高贵、象征爱情，至于月季，名声远不及前者。再者，玫瑰在文学作品中的美感，更是令人心向往之。殊不知，大多数人喜爱的其实是月季，确切的说是现代月季。

月季和玫瑰在英文里都叫rose，但是在所有的“英汉”、“法汉”“德汉”等词典中，“Rose”(“Rosen”) 一词只有“玫瑰”一种解释，“Rose”一词统一被翻译成“玫瑰”，这也是长期以来造成月季和玫瑰不分的重要原因。

月季和玫瑰的区别

玫瑰由7-9枚小叶组成羽状复叶，小叶椭圆形或长椭圆形状倒卵形，先端急尖或圆钝，边缘有钝锯齿，叶长2-5厘米，表面绿色，无毛，无光泽，叶脉凹陷而皱缩，背面稍有白粉及柔毛；月季的叶由3-5枚小叶组成羽状复叶，小叶阔卵形或卵状长圆形，先端有尖，边缘有锯齿，长2.5-6厘米，两面都无毛，表面绿色，平展，光滑，无皱缩，有光泽。

各自突出的优点是，月季花期很长，若温度合适，可一年四季均有花。玫瑰花期较短，但玫瑰花的香气要比月季浓郁很多，所谓“送人玫瑰，手留余香”说的是事实。种植的玫瑰一般是用来提炼香精等，而我们在街上看到的，几乎都是月季。

月季的俗名是Chinese Rose，学名是Rosa Chinensis，是中国的特有品种。根据史料，我国栽培月季已有2000多年的历史，培育了许多优良品种。17～18世纪传入欧洲，欧洲人用中国月季与欧洲的野生蔷薇进行杂交，培育出了二万多个园艺品种。

有趣的是，与西方把玫瑰多与女神相联系不同，玫瑰茎上锐刺猬集，中国人视之为“豪者”，并以“刺客”称之，用古人“攀折若非花底刺，岂教桃李独成蹊”的诗句来形容它非常恰当。

月季在我国的历史

月季在我国很早就有文字记录。对于屈原《楚辞·九歌·涉江》中的“露申辛夷，死林薄兮。”，明·杨慎在《升庵诗话·瑞香花诗》中解释道：“瑞香花，即《楚辞》所谓露甲也，一名锦薰笼，又名锦被堆。”，而锦被堆古时为蔷薇花俗称。战国时期楚国人已开始种植利用锦被堆、香月季等多种植物，并建立兰圃、蕙圃、芷圃等进行种植。

宋朝时期，月季异军突起、冠盖群芳，成为宫廷观赏、园林绿化、庭院栽植的主要花卉，盛行于洛阳、两淮、苏州、扬州等地。文人雅士竟相观赏栽培，对它赞赏有加，如杨万里的《月季花》：“只道花无十日红，此花无日不春风。一尖一削胭脂笔，四破犹包翡翠茸。”，韩琦的《月季》：“牡丹殊艳萎春风，篱菊萧疏怨晚丛。何似此花荣艳足，四时常放浅深红。”。

到了明清时期，月季在宋朝《洛阳花木记》《全芳备俎》等著作的推动及影响下，园林植物及花卉栽培专著相继编辑出版问世，这些书籍都对月季的形态特征、生物学特征、繁育及栽培作了详细的研究及论述。玫瑰、月季、蔷薇和木香不仅被用做园亭和庭院绿化和美化，而且还被用作切花，用于居室和书房的美化，先后出现了山东莱州、北京常州、扬州等地区，成为全国著名的月季花生产栽培基地。

月季在我国的现状

由于月季和玫瑰的优势不同，因而市场功能也大大不同。相对于玫瑰而言，月季的品种、花色要多很多，主要是用作观赏，所以市场上不断会出现月季新品种，像北京纳波湾园艺上亮相的月季就达600个品种之多，北京绿色月季有望种上街头，浙江温岭城市道路绿化就栽种了300多株树状月季等。并且月季仍在被开发状态，如日本已培育出蓝色月季、印度培育出无刺月季正批量扩繁、农杆菌与光叶蔷薇诱导分生组织初步成功，可利用的基因有抗月季花叶病毒和其它病毒的蛋白质膜基因，抗虫性几丁质基因等，更有人设想将荧火虫的荧光蛋白质基因转入到月季植株中或花中，培育在夜间放出荧光的月季品种。

与国外相比，中国在月季研究和生产方面，还存在着较大差距，突出表现在品种落后，生产规模小，生产设备和研究手段落后，专业化程度较低等，新品种的应用主要靠从国外进口。因此，提高国内月季育种水平，不断推出自育名优月季品种，建立月季品种示范基地，走集约化、规模化生产道路已成为我国月季事业发展的当务之急；开展相应的品种选育研究和规模化生产技术研究，进而推动月季产业的发展，是当前发展月季产业的基础和必然趋势。

至于月季是否“红”怎么“红”其实不重要，因为它一直就“红”。看过分辨玫瑰与月季的文章时网友的反应是“真要送玫瑰的话未必要呀”“玫瑰怎么这么不好看啊，它怎么来的这么大的名气啊？不好意思说喜欢月季，赶脚一点不高大上，但是玫瑰又长这样……”相比玫瑰，月季的外观充分得到认可，但由于玫瑰在各文学作品及日常生活中的美化，而月季的美化由于我们对古诗词的生疏而相距太远，所以要一下子改变是不可能的。

值得一提的是，“玫瑰”一词并非外来词，《说文解字》中的解释，玫，一曰石之美者；瑰，一曰珠圆好者。玫瑰一开始是形容美玉的，至于后来演变成形容植物估计是受到唐人在诗中用玫瑰作意象之后，玫瑰指花，逐渐成为通用。而古人对月季、玫瑰、蔷薇却又是分得细认得清，杨万里就有诗写道，“非关月季姓名同，不与蔷薇谱谍通”。相信随着国人对汉语的日益重视，月季得以正名指日可待！

推荐阅读：

河南：树状月季“国标”南阳定

云南：锦苑成切花月季育种大鳄

强化防疫监测 十万株中国月季从海永走向欧洲

七夕节玫瑰涨价 黑心商贩多以月季花冒充

 (来源：中国园林网)